Avec Amour, d’Afrique partie 9/10

Dans cet épisode, la conversation s’approfondit tandis que des messages sur la famille spirituelle mondiale, le service et la coopération sont partagés, et Maître Suprême Ching Hai répond avec sagesse, générosité et humour sincère.

(Il y a aussi un message que Baaba nous a demandé de transmettre.) Oui ? (Il nous a dit que…) Veuillez le dire ici afin que tout le monde puisse vous entendre. Ok. Parce qu’ils sont assis très loin. (D’accord.) (Il y a aussi un autre message que Baaba nous a demandé de transmettre. Il nous a dit que sur le chemin spirituel, tous les disciples du monde entier, les vrais disciples, forment une seule et même famille.) Oui, oui, c’est vrai. (Il nous a donc dit qu’il y a beaucoup de choses qu’on peut échanger, en particulier entre les Centres [de Maître Suprême] Ching Hai et la Fondation Sserulanda. Ainsi, dans notre fondation, Bambi Baaba a fait de Son mieux pour établir les bases. En fait, Il a dit qu’Il avait acheté le terrain et qu’Il allait l’agrandir pour les futurs initiés, afin de créer un moyen de défricher le terrain. Et pour cela, bien sûr, cela nécessite beaucoup d’infrastructures, d’infrastructures sociales, d’activités sociales, d’activités économiques. Nous avons donc déjà lancé certains projets comme ce projet de bananes. On a également dans notre fondation un très grand gisement d’argile, qui peut servir à fabriquer de très beaux...) Pots et tout ça. (Oui.) De la poterie. (Oui. De la poterie, de la céramique, des tuiles, des briques. Et nous avons également dans notre fondation une grande réserve de plantes médicinales. En fait, vous avez...) Des herbes. (Oui, les herbes, qui peuvent faire des médicaments.) Oui. (Je pense que nous produisons environ quatre ou cinq types de médicaments. Donc, nous avons, bien sûr, l’agriculture, nous avons aussi la médecine, l’industrie de l’argile.

Et Il nous a dit que, puisque Vous êtes dans ce qu’on appelle les pays civilisés, ou développés, Vous avez des gens qualifiés.) C’est ce qu’Il pense. (Oui.) Ils sont compétents pour manger, et me suivent comme des enfants. Vous le voyez vous-même. Si vous partez, ces bananes ne tiendront pas une seconde. Pas besoin de les cuire à la vapeur. Pas assez de temps pour la cuisson. Vous voulez que je vous montre ? Elles disparaîtront immédiatement. Alors, que faire maintenant ? Vous placez tous vos espoirs dans tous ces mangeurs. Très bien. Je pense que vous vous faites beaucoup d’illusions sur le peuple taïwanais (formosan).

Et ensuite ? Nous en parlerons quand nous serons là-bas, d’accord ? (D’accord.) Voyons ce que nous pouvons faire. D’accord ? (Il suggérait si Vous pouviez faire un échange.) Pas besoin d’échanger. (Ou d’avoir un...) Nous vous aidons autant que possible. Nous n’avons besoin de rien. Donc, pas besoin d’échanger quoi que ce soit (Ok.) (Dans notre fondation, on a besoin de médecins, on a besoin de personnes qualifiées dans l’industrie de l’argile, dans la construction, dans l’agriculture. Donc, (Oh. ouah.) On m’a dit que s’il était possible de discuter de tels projets.) Bien sûr, bien sûr, bien sûr. (Oui.) Tout ce que nous pouvons. (Pour que nous consolidions notre famille spirituelle.) Nous vous aiderons autant que possible, OK ? (OK) Nous verrons ce dont vous avez besoin là-bas, et combien de personnes souhaiteraient y aller. S’ils veulent y aller, c’est très bien. Parce que nous n’avons besoin de rien, donc pas besoin d’échanger – ce n’est pas une affaire commerciale.

Ce n’est pas une affaire commerciale où on doit échanger quoi que ce soit. Pas du tout. Si quelqu’un a besoin d’aide quelque part, alors bien sûr, nous aidons autant que nous le pouvons. Il n’y a pas besoin de parler d’obligation, rien. (Mais Il disait…) Je sens déjà que je devrais vous aider. Ne vous inquiétez pas. (Merci beaucoup.) (Mais Il parlait d’échange. Disons que lorsqu’on, par exemple, on produit, disons, beaucoup de produits agricoles – parce qu’on a des terres très fertiles – donc, Il parlait d’échange en termes d’exportation (Oh, je vois.) Oui, certains de nos...) Tu t’adresses à la mauvaise personne.

Nous savons seulement comment manger ces choses. Quoi que vous apportiez, ils mangent avec la peau, vivants. Pas besoin de les cuire à la vapeur. (Oui.) Oui. Vous voyez, nous ne sommes pas très doués pour ces choses-là. Mais nous ferons tout notre possible pour vous aider à développer vos propres talents, nous tenterons de le faire. (Merci beaucoup.) Parce que nous n’avons besoin de rien. Donc, partout où nous pouvons aider, nous pouvons aussi vous aider. Donc, pas de problème. (Merci beaucoup.)

Nos Centres – nous ne sommes pas aussi enthousiastes et actifs que votre Centre. Vous avez tant de rêves et de beaux projets et tout ça. Nous n’avons pas ce genre de discussions dans nos Centres. Nous ne nous embêtons pas à développer l’agriculture ou quoi que ce soit de ce genre. Peut-être parce que nous vivons dans un contexte différent, (Oui.) et que nous avons en abondance, et que la vie est plus facile. (Oui.) Donc on prend les choses pour acquises. Nous ne plantons pas. Nous plantons des arbres etc., juste pour que quand les gens viennent, (Oui.) ils aient de l’ombre. Et nous faisons aussi un peu d’agriculture – je pense plus pour le spectacle que pour manger, parce qu’ils en mangent plus qu’ils n’en produisent. La nourriture, ils l’exigent avant de pouvoir produire une banane (Oui.) ou une pomme de terre. Oh, c’est énorme. C’est un travail énorme d’aller au supermarché pour leur acheter de la nourriture afin qu’ils puissent cultiver des arachides.

Tu ne connais pas nos disciples. Leur talent est absolument manger. Tout d’abord, ils trouvent une excuse. Ils disent : « Oh, Maître a déjà béni la nourriture. Nous devons la manger sinon... c’est de la nourriture bénie. » Et puis, quand Maître n’est pas là, ils bénissent eux-mêmes la nourriture. Donc, dans beaucoup de Centres, c’est encore plus mignon. Je vais vous dire ce qu’ils font – très organisés, absolument. (Oui.) Par exemple, en Amérique, (Oui.) les disciples viennent chaque semaine pour une méditation de groupe. Ils se regroupent quelque part dans une maison louée ou ailleurs. Ils se regroupent [et] ils méditent. Mais ils ont appris cela à Taïwan (Formose). Vous savez quoi ? Avant qu’ils n’entrent, (Oui.) un grand panier de bonbons (végans), de fruits et de gâteaux (végans) est placé devant ma photo. Et puis ils disent : « Maître, bénissez-le. » Et puis après la méditation, ils disent : « Ok, venez ici, Maître, a déjà béni la nourriture. » Tout le monde – deux paquets ou trois paquets. C’est pourquoi je n’ai jamais le temps d’aller en Afrique. Je suis trop affairée à bénir la nourriture dans le monde entier.

Vous ne connaissez pas mes disciples. Ayez moins d’illusions, alors votre vie sera plus paisible et vous aurez moins de déceptions. J’ai appris à vivre avec cela. Si vous ne me croyez pas, demandez à n’importe lequel d’entre eux quelle est leur spécialité. Ils vous le diront. Ils sont censés venir ici pour m’aider avec la tournée, mais ils m’aident de tout cœur avec tous les paniers de fruits et les bonbons (végans), et ils courent partout où il y a de la nourriture. Vous ne savez pas. S’il vous plaît, ayez moins d’illusions. Parce que tous mes disciples sont déjà devenus des Bouddhas. Ils ne savent donc pas ce qu’est le travail. Ils ont déjà renoncé au travail, et ils me laissent tout faire. Je suis la seule à travailler, parce qu’ils sont tous devenus des Bouddhas. Vous ne connaissez pas nos disciples. Vous devriez aller à Taïwan (Formose) et y rester un certain temps, et ensuite vous serez heureux de rentrer chez vous et de cultiver vous-même des bananes. Car c’est plus rapide, plus rapide de compter sur soi-même que d’aller parler à tous ces gens qui attendent simplement des bananes mais ne savent pas comment les planter.

Oh mon Dieu, vous ne savez pas. L’an dernier – non, l’année d’avant, peut-être il y a trois ou quatre ans – j’étais moi aussi très enthousiaste à propos de tout ce discours sur l’agriculture. Et « faisons quelque chose pour la terre », et « offrons une partie de notre travail, la sueur de notre front » et toutes sortes de choses comme ça, et « plantons quelque chose ». On a donc commencé avec des pastèques, des ignames, comme des pommes de terre, des patates douces. Et nous nous en sommes bien sortis. Nous avons labouré la terre, nous avons planté les choses et nous les avons arrosées. Et parfois, si je suis là, ils les arrosent à mort. Si je ne suis pas là, ils ne leur donnent jamais une goutte d’eau, Et à la fin de ma tournée de conférences, je reviens. Nous avons des pastèques, d’accord, mais de cette taille. Demandez-leur. Et quand on déterre les patates douces, on ne voit que des fils et des racines, et rien de plus gros que ça. C’est ce qu’ils font. Ils en plantent beaucoup, mais ils ne s’en occupent jamais. Plus tard, je me suis dit : « Bon, comme je n’étais pas là, ça doit être mieux organisé. Je vais les laisser libres de planter ce qu’ils veulent, sans leur dicter quoi planter. Bon. Alors j’ai dit : « Ok, plantez ce que vous voulez. Mais chacun – un ou deux mètres, mètres carrés, comme ça – et plantez ça. » Oui. Ok, n’est-ce pas ? Ils ont pris leur travail au sérieux. Et tout le monde a pris une houe, et a labouré et tout le reste. Et ils m’ont même demandé quelques milliers de dollars pour une machine à buffles, comme ils l’appellent. Ils l’appellent « machine à buffles ». (« Machine à buffles. ») Ça veut dire « machine à buffles ». Oui, d’accord, je la leur donne. Et je leur montre même l’exemple. Je laboure les premiers sillons juste pour la photo, pour leur montrer comment faire. Et voilà, tout est fait.

Et puis vous savez quoi ? Ils plantent tous des arachides, parce que c’est le plus facile. Tout le monde se disait que ça ne nécessitait ni eau, ni entretien, rien. Et ils ont profité de leur liberté pour planter des arachides sur toutes les parcelles, différents sols, différentes qualités. Ils s’en fichaient. Les arachides, ça va avec tout. Oh mon Dieu. Et puis nous avons une ou deux arachides, d’accord, mais c’est tout ce qu’il y avait. Et puis la machine à buffles, a attrapé la « grippe ». Elle a eu la « grippe ». Après l’hiver froid, ils l’ont simplement laissée dehors avec le vent, le soleil, le gel et le typhon. (Oh !) Et, bien sûr, elle a eu la « grippe » – un paludisme grave et tout le reste. Et puis elle est restée allongée là. Elle ne bougeait plus. On ne peut même pas la pousser parce qu’elle est morte. Et puis ils ont essayé de l’emmener chez le médecin, mais ils n’y sont jamais arrivés. Ils ont seulement essayé. Ils voulaient l’emmener chez le médecin, mais ils n’y sont jamais arrivés. Alors la machine est devenue de plus en plus malade, jour après jour. Et quand je suis rentrée à la maison, il ne restait plus qu’un squelette, rien de plus. C’est notre histoire agricole. Alors ne comptez jamais trop sur eux. Vous êtes trop purs. Les Africains, vous ne connaissez pas les Taïwanais (Formosans). Oh, mon Dieu.

Mais certains d’entre eux, parfois, ils plantent très bien. Seuls un ou deux d’entre eux étaient vraiment agriculteurs avant de venir, et ils plantent très bien. Ils plantent des haricots et tout ça, très longs et très gros. Mais les autres, ils le font juste pour les photos, juste parce que Maître dit qu’il faut le faire, alors ils le font. Alors ils plantent tous des arachides ensemble. Et quand je dis : « Pourquoi que des arachides ? » Ils plantent tous de la canne à sucre. Tout ce qui est facile, ils... Ils semblent apprendre très vite les uns des autres, mais ils n’apprennent pas de moi. Donc des arachides, que des arachides ou de la canne à sucre, que de la canne à sucre. Et vous savez quoi ? Ils ont ouvert toutes les barrières et toutes les chèvres (-personnes) du voisin sont venues et ont mangé toute la canne à sucre avant qu’elle ne pousse. Elle avait atteint cette taille, très sucrée et tendre, et les chèvres (-personnes) l’adoraient. Elles venaient tous les jours. Elles se sont installées dans notre plantation de canne à sucre. Et après quelques jours, plus rien. C’est l’histoire de notre Centre, celle des moines qui ont essayé de devenir agriculteurs. Et ils parlent beaucoup de ça : « Ouah, nous allons manger nos propres légumes. Nous aurons nos propres cacahuètes, plus nourrissantes, sans pesticides ni poisons. Et si on a une récolte plus abondante, on pourra les vendre, gagner de l’argent et acheter ceci et cela, et tout le reste. » Oh mon Dieu ! C’est comme ça qu’ils m’ont piégée pour me lancer dans les affaires.

(C’est la même histoire pour tous les Centres spirituels.) Ah oui ? Chez vous aussi ? Oh, oui. (Plus ou moins la même chose.) Quand ils viennent au Centre spirituel, ils pensent que c’est bon, qu’ils vont rester là pour de bon et que Dieu doit S’occuper d’eux. Mais ils ont aussi raison. Dieu prend soin d’eux d’une façon ou d’une autre. (D’une certaine façon oui.)

Creusez-vous des puits chez vous ? Des puits ? (Non.) Des puits d’eau ? (C’est « puits ».) (Oui, là, mais pas tellement dans cette partie du pays. Il y a d’autres parties du pays...) Pas dans votre... (... dans notre région, ce n’est pas...) Dans votre Ashram spirituel, en avez-vous suffisamment ? (Il y a un puits, mais pas...) (Des forages. Nous avons un forage.) (Nous n’utilisons que des forages.) Qu’est-ce que c’est ? (Des pompes à eau.) (C’est un trou spécial qu’ils utilisent...) Oh, oui, oui, oui. (Ils forent un trou dans le sol...) Oh, oui. Tout comme... (...et utilisent une pompe.) Oui. C’est la nouvelle façon de faire. Et ils ont assez d’eau ?

C’est drôle, non ? Comment se fait-il qu’avec juste un tuyau, ils aient assez d’eau ? Et vous la pompez dans un réservoir d’eau ou pas ? (À certains endroits, c’est possible.) (Nous avons tous ces grands réservoirs.) Vous avez des réservoirs pour l’eau ? Ok. Oh, vous êtes très bien organisés. (Mais les puits de forage, il n’y en a que quelques-uns, il en faut davantage.) Oh, oui, oui. (Il en faut davantage…) Oh, c’est très facile à faire, non ? (Oui.) Mais techniquement, ce n’est pas toujours possible. (Ce n’est pas toujours disponible. Dans tout le pays, en Ouganda, ils n’en utilisent qu’un seul. C’est normalement un véhicule qui effectue le forage.) Oh, donc il faut attendre. (Il faut donc attendre qu’il passe d’un district à l’autre...) Oh mon Dieu ! (... pour fabriquer le réservoir.) Oh, oui. Oui. Donc, même si vous avez de l’argent et du personnel... (Si vous avez de l’argent (C’est plus rapide ?) à leur donner, et qu’ils savent que vous avez le matériel, différentes choses, ils peuvent toujours venir rapidement.) (Oui, mais dans ce cas, cela pourrait être une bonne affaire d’avoir ce camion qui fore, et nous pourrions (Exactement.) en faire une activité commerciale dans de nombreux endroits du pays.) Combien coûte l’achat d’un tel camion ? (Je pense que les Italiens ont inventé quelque chose de très bien pour cela.

(En Italie, il y en a. Vous avez un camion spécial, avec tout le matériel nécessaire. Je ne connais pas les détails ; nous devons nous renseigner...) Pouvez-vous vous renseigner et me tenir au courant ? (Oui. Oui, bien sûr.) Je ne suis pas très spécialisée dans ce genre de choses. Mais seulement quand les gens le demandent et que c’est nécessaire, alors je m’intéresse à ce qui est le mieux, et au cas où nous aurions besoin de l’utiliser pour quoi que ce soit.

La plupart des gens viennent pour la pratique spirituelle. Ils en ont déjà assez du monde. Alors, on ne peut pas leur reprocher de ne pas faire certaines choses.

Photo Caption: « Tous les nutriments sont faits par le Ciel juste pour vous ! » (Tout ce qui est montré ici est sans douleur.)

Télécharger la photo