„Mystische Anfänge: Die Einleitung und die Geschichte vom Papagei“ von Rumi aus ,Das Masnawi‘ Teil 1 von 2

[…] Die Flöte des abwesenden Liebhabers ist kein Spielzeug; Ihr Trillern verkündet seinen Kummer, seine Freude. Ob Fluch oder Heil, die Flöte ist da; zufrieden, klagend, wie du willst.“