摘要
下载 Docx
阅读更多
让我们继续聆听来自美国西南部纳瓦霍族，或称迪内族第一民族人民的吟唱。纳瓦霍族之山歌，致迪西利内亚尼的祈祷「生长于群山之中！群山之主！青年！首领！［…］我已为您备好烟供。请为我恢复双脚。请为我恢复双腿。请为我恢复身体。请为我恢复心智。请为我恢复声音。请在美善中为我恢复一切。使我眼前的一切尽皆美好。使我身后的一切尽皆美好。于美善之中成就。」［…］先知的遗言「再见了，我的弟弟！众神从圣地前来接我。你将再也见不到我，但当阵雨过后，雷声轰鸣时，你会说：『听，那是我哥哥的声音。』当收获时节来临，见到美丽的鸟儿，与蚱蜢，你会说：『那是我哥的安排！』」贝科茨迪造物之歌「两位神祇在工作时一边歌唱，这便是贝科茨迪为了祝福他所造的一切而唱的歌。这是他在这项工作中所唱的第一首歌。如今，贝科茨迪就是我。我为他们创造。如今我是白昼承载者之子。我为他们创造。如今白昼承载者的蓝色光束。我为他们创造。照耀着我的双脚，也照耀着你的双脚。我为他们创造。各类马匹如今繁衍。我为他们创造。在我的指尖和你的指尖。我为他们创造。万物生灵如今繁衍。我为他们创造。蓝鸟如今繁衍。我为他们创造。各类纺织品如今丰盈。我为他们创造。如今藉着花粉而繁衍。我为他们创造。如今万物增长，他们将永远长存。我为他们创造。年老时漫游于美之路径。我为他们创造。为使他们美好成形，我为他们劳作。我为他们创造。」黎明男孩之歌「我的族人居住之处，我在那里漫游。红岩之屋，我在那里漫游。［…］美在我前方，我伴美归返。美在我上方，我伴美归返。美在我下方，我伴美归返。美环绕我周遭，我伴美归返。如今在暮年中漫游，我归返。如今我在美之路径上。我将归返彼处。」
